About Nduwayo Abel Bandora
-
Industry traducteur,Interprétariat
-
Academic Level Master’s Degree
-
Viewed 538
About me
Hello , je m’appelle Nduwayo Abel , je suis Traducteur et interprète expérimenté spécialisé en traduction simultanée et consécutive, doté d’une excellente maîtrise des langues et d’une grande aisance en communication interculturelle. Expérience confirmée dans divers secteurs (juridique, médical, technique, diplomatique). Réactif, précis et capable de travailler sous pression avec un haut niveau de concentration.
J’ai une maison spécialisée en traduction ,interprétariat simultané/consécutif denommé Bandobridge solutions
Education
-
2019 - 2020
Leadership University
Master en Théologie
-
2013 - 2015
Université du Burundi
Licence en Littérature anglaise
Experience
-
2020 - Present
Bandobridge Solutions
Traducteur-Interprète Indépendant
– Traduction simultanée lors de conférences internationales et séminaires
– Interprétation consécutive pour des missions diplomatiques et ONG
– Traduction de documents officiels : contrats, rapports, procès-verbaux
– Missions de terrain pour des organisations internationales (ONU, ONG)
– Interprétation en cabine lors de sessions plénières
– Soutien linguistique lors de négociations internationales
– Traduction de documents en amont des réunions
– Formateur en anglais
Portfolio